Fast dreißig Jahre nach dem Erscheinen des letzten Tagungsbandes von Poetik und Hermeneutik ranken sich um das reale Geschehen in der Gruppe Legenden, Mythen und Anekdoten. - Die Teilnehmer von damals leben größtenteils nicht mehr. Was bleibt sind die Erinnerungen meist Hochbetagter und derjenigen, die als Ehepartner, Protokollanten u.ä. ins Geschehen eingeweiht waren, Interna bezeugen können.
Petra Boden und Rüdiger Zill haben den aufwendigen Versuch unternommen, Interviews mit Beteiligten zu führen, die 2017 unter dem Titel Poetik und Hermeneutik im Rückblick erschienen sind.
Daß die Erinnerungen an die Tagungen und ihre Umstände nicht immer frei von Eintrübungen sind, zeigt das Gespräch mit Thomas Luckmann, der fünf Wochen nach dem Interview mit Boden und Zill verstarb. Er berichtet in diesem Interview von der Nachricht vom Tod Gerhart von Graevenitz' (auch von Graevenitz war Teilnehmer bei Poetik und Hermeneutik)
"Als die Nachricht kam, haben wir uns an ihn erinnert, und ich hab zu Renate Lachmann gesagt: 'Erinnerst du dich: Als wir in Prag waren, sind wir durch den Wallensteingarten unter dem Hradschin gegangen, und da trafen wir Gerhart von Graevenitz.' Sagt sie: Ja, ich erinnere mich. Aber du warst nicht dabei.'"